레이와 6년 스미다가와 토우로 싱크대(아사쿠사측)

일시:령화 5년 8월 12일(토)우천 결행
식전·싱크 첫 18:30 등등 싱크 18:45-20:00

장소 : 토우로 싱크 스미다가와 아즈마 다리 친수 테라스

스미다가와에 스스로 흘리는 「토우로」의 사전 등록에 대해서

□ 대금 불입에 의한 「토우로」의 신청은 이쪽을 클릭 □

스미다 강과 우롱 싱크로 흘리는 「토우 로우」1개는, 우송료 포함으로 1720엔입니다.
희망 개수 분을 불입 부탁드립니다.(복수의 경우에도 1개씩 발송하겠습니다)

【취미 취지】
스미다가와 토우로 싱크는, 관동 대지진이나 도쿄 대공습 등, 스미다가와에서 죽은 많은 분들의 영을 떠나기 위해, 쇼와 21년에 행해진 아사쿠사 부흥제 때 전재 순난자, 수난자의 회향 법요 로 시작했습니다.
그 후 해마다 활발해져 최성기에는 스미다가와에 3000개의 물고기 우롱이 떠오르고, 달의 빛에 비추어 아름답고, 평화를 바라는 기도의 목소리와 함께 강면을 단지 좋은 흘러 갔습니다.
쇼와 41년의 봄, 고조 방지를 위해 양쪽 해안에 방조제의 정비가 행해져, 이 겨우 흘려도 쇼와 40년을 마지막으로, 아낌없이 중지하지 않을 수 없었습니다.
그런데, 스미다가와 친수 테라스의 정비도 갖추어져, 2005년에 아사쿠사의 새로운 관광 스폿으로서, 스미다강의 수변 공간을 관광객의 휴식과 활기찬 장소로서 넓게 이용해 주시기 위해 아사쿠사 관광 연맹은, 싱크대를 40년 만에, 관계 당국의 협력에 의해 부활, 실시할 수 있게 되었습니다.

같은 스미다 강에서 행해지는 불꽃 놀이와는 정취를 달리하고, 고요한 강면을 흘러 가면 우롱의 아름다움이, 강둑의 관중에 강한 감명을 줬습니다.
또, 헤세이 30년에 「스미다구·다이토구 관광 분야에 있어서의 제휴에 관한 협정」이 맺어진 것을 기념해 령화 원년에 제휴에서의 제1회째가 성공리에 끝났습니다.
령화 2년은 코로나 禍 때문에, 코로나 바이러스의 수렴을 소원 일반의 참가를 취소해 주최자만으로 실시, 령화 3년 아직 계속되는 감염을 위해서는 멈추지 않고 중지했습니다.
령화 4년은 행동규제가 없는 골든위크, 그 후의 상황을 고려해 3년 만에 개최할 예정이었지만 감염 재확대를 위해 중지했다.
蔭様에서 올해로 20회째(영화 3년, 4년을 제외하다)를 맞이합니다.

스미다·아사쿠사 제휴, 스미다가와와 우롱 싱크 전용의 토우로.
※국내로의 발송에 한정합니다.일본 국외로는 발송하지 않습니다.
【참가자에게 부탁】
■마스크의 지참을 가능한 한 부탁드립니다.착탈은 자신의 판단으로 적절하게 부탁드립니다.(※향후 감염 상황에 따라서는 착용의 부탁을 하는 경우가 있습니다.미리 양해 바랍니다)
■회장내에서의 알코올류의 음주,흡연은 원칙 금지로 하겠습니다.
■「등하자」는,당일의 회장 혼잡을 막기 위해 가능한 한 미리 조립해 주시기 바랍니다잘 부탁드립니다.(조립 방법에 관해서는YouTube링크에서 동영상 설명을 참조하십시오)
■촛불은 당일 전달합니다.
■감염증 대책에 관해서는 향후 감염 상황에 따라 필요한 대응을 강구합니다.
■중지의 경우에 대해

구입하신 「등등」은 다음 번에 사용하실 수 있으므로,소중히 보관해 주시도록 부탁드립니다.

The post스미다가와 토우로 싱크대 2024년 8월 10일.스스로 흘리는 「토우로」의 사전 접수 개시. first appeared on아사쿠사 관광 연맹.

*This post automatically translated by google translator*