나이의 시(납의 관음) 하네이타시

(올해는 파랗게 바뀌었나?)

에도에서는 매년 세 번의 오이치 중에서 12월의 시가 가장 번창해, 이것을 나이의 시라고 칭했습니다.

일시 2022년 12월 17(토), 18(일), 19일(월) 10:00-19:30경
장소 센소지 경내

*유 곁 간지 깃털 판 액막이의 붉은 색으로 종 루의 실루엣을 다루고 있습니다.
호조몬 앞의 하네판 보존회에서 500엔으로 팔고 있습니다.
조디악의 손 닦아와 마스크 첨부입니다.선착 2000분

* 그림 그리기 하코 판 본당 앞에서 1000 엔 깃털 첨부
＊손바닥 하자판 　　본당 앞에서 1000엔 날개 첨부
＊게이샤 씨와 기념 촬영 오층탑 앞 하네코판 보존회에서 17일, 18일(14:00-16:00)
카메라는 지참해 주십시오.
＊하코판 공양 접수 본당 외진 좌측 접수에서 10:00~19:00(최종일은 15:00까지)
＊미니 하자판, 미니 오시에제작 본당 앞에서 2000엔 연예대생 또는 전통 공예사가 가르칩니다.

정월용의 나이의 시라고 하면 에도 중기경까지는, 아사쿠사에 한정되어 있었습니다. 한편, 센소지의 연일은 매월 18일이며, 17일 18일 양일은 나이의 마지막 연일로서, 1년의 무사하게 감사해, 내년도 좋은 해로 바라는 납치의 관음 속의 날이기도 하는 것 부터 한층 더 활기를 보여, 에도의 연중 행사였습니다.무가와 대점은, 집이나 봉공인에게 조심스럽고 오래를 걸어, 대거로 아사쿠사에 넣어 매년 온 가게에서 사고, 돌아가려면 요리 가게에 들러 위세를 붙이는 것이, 얻는 것처럼 대접 된 것입니다.메이지 이후는, 정월 용품의 구입도 통상의 점포에서 용을 더할 수 있게 되어, 나이의 시의 모습은 점차 비쳐져 와, 현재는 에도 말기에서 유행해 내린 하네이타시에 중점이 옮겨, 성황을 계속해 있습니다.

미니 깃털 판, 미니 오리에이 제작 예

The post나이의 시(납의 관음) 하네이타시 12월 17, 18, 19, 2023 first appeared on아사쿠사 관광 연맹.

*This post automatically translated by google translator*