年末集市（新年观音）和羽子板市场

日期和时间：2024年12月17日（星期二）、18日（星期三）、19日（星期四），10：00-19：30
地点：浅草寺境内

直到江户时代中期，年市还仅限于浅草。 另一方面，浅草寺的祭祀日为每月十八日，而十七、十八日又是一年最后的祭祀日，人们在这两天内最后一次参拜观世音菩萨，感谢过去一年的平安，并祈祷来年丰收，因此更加热闹，成为江户一年一度的盛事。武士和大店铺会让家臣和仆人携带篮子和袋子，大批涌向浅草，每年都在同一家商店购物，然后在回家的路上顺便去一家餐馆炫耀自己的实力，因为这显然是一种流行的炫耀方式。明治以后，人们开始在正规店铺购买年货，年市的形象逐渐淡化。如今，人们的焦点已经转移到在江户时代末期兴起并持续繁荣的羽子板市场。

帖子岁末集市（雨花观音）及羽子板集市 2024年12月17日、18日、19日（今年为周二、周三、周四） 首次出现于浅草观光联盟。

*This post automatically translated by google translator*