旧城（观音的观音） 羽子板市

（也许今年会变成蓝色？）

在江户，每年举行的三大集市中，十二月集市最为繁华，被称为旧集市。

日期和时间：2022年12月17日（星期六）、18日（星期日）、19日（星期一）10:00-19:30左右
地点：浅草寺境内

*日本十二生肖羽子板 - 以红色钟门剪影为特色，可辟邪。
在宝藏门前的羽子板保护协会以 500 日元的价格出售。
配有十二生肖毛巾和面具。前2000人

*在本堂前用羽毛画羽子板1000日元
* 正殿前的手印羽毛球拍1000日元
*在战地保护协会五层宝塔前与艺伎合影留念17、18号（14:00-16:00）
请带上你的相机。
*羽子板追悼会接待处：10:00-19:00，主殿外环左侧接待处（最后一天截止15:00）
*迷你羽子板和迷你押江制作 - 在主厅前 2000 日元 - 由艺术大学学生或传统工匠教授。

直到江户时代中期，年货市场仅限于浅草。 另一方面，浅草寺的集会于每月18日举行，而17日和18日是一年中的最后一次集会，也是观音参拜的日子，以感谢来年顺利、祈求平安。明年是美好的一年，它成为江户的一年一度的活动，并且变得更加受欢迎。武士世家和大商人派遣家臣和仆人提着安全篮和长期的衣服，成群结队地前往浅草，每年都在同一家商店购买东西，炫耀自己的存在，这是常见的景象回家路上参观了一家餐厅，似乎被视为奖品。明治时代以后，年货开始在正规商店购买，旧市场的痕迹逐渐消失。现在，重点转移到了从江户末期开始流行的羽子板市场，并继续延续着。我在这里茁壮成长。

​

迷你萩板和迷你大江的制作示例

帖子年集（观音的观音）羽子板市场2023年12月17日、18日、19日【今年是周日、周一、周二】 首次出现于浅草观光联盟。

*This post automatically translated by google translator*